Zapraszamy do licytacji na Aukcji Art of Poland 10.05.2026➡︎ KLIKNIJ TUTAJ I PRZEJDŹ DO ONEBID

Zapraszamy do licytacji na Aukcji Art of Poland w dniu 10.05.2026
➡︎ KLIKNIJ TUTAJ I PRZEJDŹ DO ONEBID

BOŻENA ANETA OLAK 'Syrenka Warszawska’, olej, płótno, 100x73cm

BOŻENA ANETA OLAK 'Syrenka Warszawska’, olej, płótno, 100x73cm

Tytuł: Syrenka Warszawska
Wymiary: 100 x 73 cm
Technika: olej, płótno
Sygnatura: na odwrociu

Obraz prezentuje nowoczesną, artystyczną wizję herbu i najważniejszego symbolu stolicy Polski – Syrenki Warszawskiej. Postać pół-kobiety, pół-ryby ukazana jest w dynamicznej pozie, wznosząc w prawej ręce miecz gotowy do ciosu, a w lewej dzierżąc okrągłą tarczę obronną. Dzieło wykonane jest w charakterystycznym stylu geometrycznej mozaiki, gdzie postać i tło składają się z setek barwnych prostokątów. Ta technika nadaje kompozycji wrażenie ruchu i wibracji, jakby obraz mienił się w nurtach rzeki Wisły. Kolorystyka łączy w sobie chłodne błękity i granaty, symbolizujące wodę, z ciepłymi odcieniami pomarańczu i złota, nawiązującymi do murów miasta i królewskiego dostojeństwa. Wizerunek ten odwołuje się do starej legendy, według której Syrenka przypłynęła Wisłą z Morza Bałtyckiego. Zmęczona podróżą, wyszła na piaszczysty brzeg u podnóża dzisiejszego Starego Miasta, by odpocząć. Zachwycona pięknem okolicy, postanowiła tu zostać. Gdy została uwięziona przez chciwego kupca, z pomocą przyszli jej lokalni rybacy. Z wdzięczności za ocalenie, Syrenka obiecała, że w razie zagrożenia zawsze stanie w obronie miasta i jego mieszkańców. Widoczny na obrazie oręż – miecz i tarcza – to symbole czujności i gotowości do walki. Choć przedstawienie jest na wskroś nowoczesne, oddaje ono ducha Warszawy jako miasta „nieujarzmionego” (Semper Invicta), które pomimo burzliwej historii i zniszczeń, zawsze, podobnie jak mityczna Syrenka, trwa na straży swojej tożsamości

Certyfikat autentyczności

W przypadku wysyłki poza teren Polski, proszę przed zakupem o kontakt celem weryfikacji kosztów wysyłki

Bożena Aneta Olak

Jest malarką tworzącą w technice olejnej. Od prawie czterdziestu lat okresowo przebywa w Grecji, pozostając jednocześnie artystką silnie zakorzenioną w polskim kontekście kulturowym. Od 1984 r.
mieszka również w Warszawie. Jej twórczość koncentruje się wokół motywów natury – kwiatów, pejzażu i motywów archeologicznych – traktowanych nie jako zapis rzeczywistości, lecz jako przestrzeń emocji, światła i pamięci.
Doświadczenie wieloletniego pobytu w Grecji – kolebce cywilizacji śródziemnomorskiej – w sposób zasadniczy ukształtowało język plastyczny artystki. Intensywna kolorystyka, rytmiczna kompozycja oraz silna ekspresja barwy pozostają w dialogu z greckim pejzażem, antycznym dziedzictwem i światłem południa. Jej obrazy sytuują się na styku figuracji i malarskiej syntezy, gdzie natura staje się nośnikiem wewnętrznego doświadczenia.
Od lat osiemdziesiątych Bożena Olak aktywnie uczestniczy w życiu artystycznym. Jej prace były prezentowane na licznych wystawach indywidualnych i zbiorowych w Polsce, Grecji oraz za granicą, a także wielokrotnie nagradzane przez jury konkursów artystycznych i instytucje kultury, w tym przez środowiska współpracujące z UNESCO. Artystka brała udział w międzynarodowych konkursach i plenerach, zdobywając m.in. II nagrodę w Düsseldorfie (1987). W tym samym roku decyzją Ministerstwa Kultury i Sztuki uzyskała uprawnienia artysty plastyka w zakresie malarstwa sztalugowego.
Ważnym elementem jej formacji była także edukacja klasyczna i archeologiczna – w latach 1998-2001 studiowała archeologię w American School of Classical Studies at Athens.
Brała udział w wykopaliskach archeologicznych m.in. pod Akropolem, w Koryncie i Mykenach na Peloponezie.
Doświadczenie to pogłębiło jej wrażliwość na czas, warstwowość kultury i materialny ślad historii, obecne w jej malarstwie w sposób pośredni, metaforyczny.
Twórczość Bożeny Anety Olak stanowi spójną, wieloletnią opowieść o naturze jako przestrzeni kontemplacji, w której kolor pełni rolę autonomicznego środka wyrazu, a obraz staje się zapisem wewnętrznego rytmu i pamięci miejsca.
Wybrane nagrody i wyróżnienia jury
Marzec 2011
Ogólnogrecka Wystawa Sztuk Pięknych i Literatury – wyróżnienie Grupy UNESCO, w Zappeion Megaro, Ateny, Grecja.
Czerwiec 2010
Ogólnogrecka Wystawa Sztuk Pięknych i Literatury – wyróżnienie Grupy UNESCO, pod auspicjami gminy Palaia Penteli, w Wieży Doukenis Plakentias, Ateny, Grecja.
Grudzień 2008
KH’ Ogólnogrecka Wystawa Sztuk Pięknych – I Nagroda przyznana przez komisję artystyczną Towarzystwa Filologicznego „Parnassos”, w sali wystawowej „Parnassos”, Ateny, Grecja.
Listopad 2008
Wystawa zbiorowa sztuk pięknych – wyróżnienie Grupy UNESCO, w siedzibie Grecko-Francuskiego Stowarzyszenia, Ateny, Grecja.
Październik 2008
Wystawa sztuk pięknych – wyróżnienie Grupy UNESCO, w Magna Gallery, Ateny, Grecja.
Grudzień 2007
KEZ’ Ogólnogrecka Wystawa Sztuk Pięknych – wyróżnienie komisji artystycznej Towarzystwa Filologicznego „Parnassos”, w sali wystawowej „Parnassos”, Ateny, Grecja.
Maj 2007
Wystawa „Kolory Kultury”, we współpracy z Miastem Pireus – wyróżnienie Grupy UNESCO, w Galerii Miejskiej Pireusu, Ateny, Grecja.
Marzec 2007
Ogólnogrecka Wystawa Sztuk Pięknych, we współpracy z gminą Paleo Faliro – wyróżnienie Grupy UNESCO, w Centrum Kultury Paleo Faliro, Ateny, Grecja.
Luty 2007
Ogólnogrecka Wystawa Sztuk Pięknych – wyróżnienie Grupy UNESCO, w Galerii Miejskiej „Sofia Lazaridou”, Kallithea, Ateny, Grecja.
Grudzień 2006
KET’ Ogólnogrecka Wystawa Sztuk Pięknych – wyróżnienie Towarzystwa Filologicznego „Parnassos”, w sali wystawowej „Parnassos”, Ateny, Grecja.
Czerwiec 2004
Międzynarodowa Wystawa Sztuki – wyróżnienie Grupy UNESCO, w Floraki Art Gallery, Ateny, Grecja.
Maj 2004
Wystawa zbiorowa „Podróż dedykowana olimpijskiemu i kulturowemu dziedzictwu” – wyróżnienie Grupy UNESCO, w statku wycieczkowym „Nefeli”, Grecja.
Maj 2004
Ogólnogrecka Wystawa Sztuki i Ikonografii – wyróżnienie Grupy UNESCO, w Floraki Art Gallery, Ateny, Grecja.
Kwiecień 2004
Wystawa sztuk wizualnych we współpracy z Centrum Kultury Gminy Kallithea – wyróżnienie Ogólnogreckiego Stowarzyszenia Literatury i Sztuki (PELT), w Centrum Kultury „Melina Mercouri”, Ateny, Grecja.
Grudzień 2003
Wystawa zbiorowa sztuki i literatury – honorowe wyróżnienie PELT, w Sali Narodowego Banku Grecji, Ateny, Grecja.
Październik 2003
Wystawa zbiorowa „Statek greckiej tradycji” – wyróżnienie Grupy UNESCO, Ateny, Grecja.
Czerwiec 2001
Wystawa sztuki – honorowe wyróżnienie Towarzystwa „Parnassos”, w Davlii, Boiotia, Grecja.
Luty 2001
Wystawa „Greckie inspiracje” – I Nagroda przyznana przez wydawnictwo literackie „Poliptiho”, Ateny, Grecja.
Marzec 1987
Międzynarodowy Konkurs Sztuki w Düsseldorfie – II Nagroda, w Düsseldorf, Niemcy.
Lipiec 1986
Międzynarodowy plener malarski,– I Nagroda, Łagów, Polska
Wystawy indywidualne
Styczeń–Luty 2026
Wystawa w Galerii U, Domu Kultury Stokłosy, Warszawa, Polska.
Październik – Grudzień 2016
Wystawa w Państwowym Muzeum Archeologicznym w Warszawie, Polska.
Lipiec – Sierpień 2016
Wystawa w Galerii Sztuki Kolonia Artystyczna, Piaseczno, Polska.
Maj 2016
Wystawa w Zamku Piastowskim w Legnicy, Polska.
Luty 2015
Wystawa w Muzeum w Łowiczu, Polska.
Grudzień 2011
Wystawa prywatna „Myśli” (tylko na zaproszenie), Grecja.
Październik 2011
Wystawa i aukcja w Zamku Królewskim w Niepołomicach, Polska.
Grudzień 2010
Wystawa „Jeden Świat”, Centrum Kultury Gminy Melissia, Grecja.
Listopad 2009
Wystawa prywatna „Natura i klasztory Grecji”, Ratusz Gminy Amarousio, Grecja.
Wrzesień 2009
Wystawa zorganizowana przez Ambasadę Ukrainy w Grecji, Ateny.
Maj 2007
Wystawa prywatna „Przejście czasu” (tylko na zaproszenie), Grecja.
Czerwiec 2005
Wystawa „Inspiracje naturą”, Ambasada Słowacji, Ateny, Grecja.
Kwiecień 2003
Wystawa „Refleksje z Grecji”, Centrum Wystawowe „Mikis Theodorakis”, Holargos,
Grecja.
Kwiecień 2001
Wystawa „Prowadzone greckimi inspiracjami”, Centrum Sztuki G. Karidisa, Filothei, Grecja.
Maj 1998
Wystawa „Światła i kolory”, Centrum Kultury Filothei, Ateny, Grecja.
Listopad 1996
Wystawa prywatna w siedzibie firmy Elektrim Greece, Filothei, Ateny, Grecja.
1989–1995
Coroczne prezentacje kolekcji prywatnej w Polsce i Grecji
Wystawy zbiorowe:
2014
Wystawa zbiorowa w Galerii IM Patecki z udziałem malarstwa olejnego Bożeny Olak, rzeźb prof. S. Dousy oraz obrazów aerograficznych P. Łopalewskiego, Kielce, Polska.
2012
Wystawa różnorodnych form sztuki w Kokkino Limanaki, z życzliwym wsparciem Małżonki Jego Ekscelencji Ambasadora Maroka w Grecji.
2011
Wystawa zbiorowa sztuk pięknych i ikonografii P.E.L.T., Centrum Kultury Paleo Faliro „Floisvos”, Grecja. „Kolor i styl” – wystawa zbiorowa w Centrum Kultury Gminy Kifissia „Villa Kosta”, Nea Erythraia, Grecja.
2010
Wystawa zbiorowa P.E.L.T., Ratusz Gminy Kaisariani, Grecja.
Wystawa zbiorowa P.E.L.T. w Fundacji Charytatywnej Prokou, Apollonia, Sifnos, Grecja.
2009
Wystawa zbiorowa P.E.L.T. w sali wystawowej Towarzystwa Filologicznego „Parnassos”, Grecja.
2008
Wystawa zbiorowa P.E.L.T. w „Stegi Sirianon”, Grecja.
Wystawa zbiorowa Związku Greckich Artystów Plastyków „O Apellis” w sali wystawowej Gminy Amarousio, Grecja.
Wystawa zbiorowa P.E.L.T. w Muzeum Narodowego Ruchu Oporu (Mouseio Ethnikis Antistasis), Ilioupoli, Grecja. VIII Festiwal Gminy Exombourgo na wyspie Tinos, Grecja.
Honorowa wystawa artystów nagrodzonych w Towarzystwie Filologicznym „Parnassos”, Grecja.
2007
Wystawa zbiorowa sztuk pięknych w Galerii Miejskiej „Sophia Lazaridou”, Kallithea, Grecja.
Wystawa zbiorowa Związku Greckich Artystów Plastyków „O Apellis” w sali wystawowej Gminy Paleo Faliro, Grecja.
Wystawa zbiorowa P.E.L.T. w Centrum Kultury Gminy Zografou „Villa Bouga”, Grecja.
Wystawa zbiorowa Związku Greckich Artystów Plastyków „O Apellis” w sali wystawowej Grecko Francuskiego Stowarzyszenia, Kolonaki, Ateny, Grecja.
XII Ogólnogrecka Wystawa Sztuk Pięknych, zorganizowana we współpracy z Uniwersytetem Indianapolis, Centrum Kultury Kampusu Ateńskiego, Ateny, Grecja.
Druga Międzynarodowa Wystawa Sztuki UNESCO, Ośrodek Wystawowy OLP, w ramach I Międzynarodowych Targów w Pireusie, Ateny,
Grecja.
2006
Wystawa zbiorowa P.E.L.T. w Centrum Kultury Ratusza Gminy Galatsi, Ateny, Grecja.
Wystawa zbiorowa P.E.L.T. w Centrum Kultury Gminy Zografou „Villa Bouga”, Ateny, Grecja.
Wystawa zbiorowa P.E.L.T. w Centrum Kultury Gkizi (Vafeiochori) Gminy Ateny, Grecja. Wystawa zbiorowa Związku Greckich Artystów
Plastyków „O Apellis” w sali wystawowej Galerii Miejskiej Pireusu, Ateny, Grecja.
2005
KE’ Ogólnogrecka Wystawa Towarzystwa Filologicznego „Parnassos”, Ateny, Grecja.
Wystawa zbiorowa P.E.L.T. w Centrum Kultury Evelpidon Gminy Ateny, Grecja.
2004
Wystawa zbiorowa P.E.L.T. w Centrum Kultury Gminy Kallithea, Ateny, Grecja.
Wystawa zorganizowana w ramach „Sympozjum Idei Café”, we współpracy z Grupą
UNESCO, Towarzystwem Pisarzy Greckich oraz Międzynarodową Fundacją Giannisa Koutsocherasa, Salamína, Ateny, Grecja.
2003
„Duch Olimpijski” – wystawa zbiorowa P.E.L.T., Tripoli, Grecja.
2002
Wystawa zbiorowa P.E.L.T. w Centrum Kultury „Melina Mercouri” Gminy Kallithea, Ateny, Grecja.
Wystawa sztuki, bursztynu oraz biżuterii bursztynowej w salach hotelu „Ledra Marriott”, Ateny, Grecja.
2001
Letnia wystawa zbiorowa P.E.L.T. w gminach Thisvi i Levadia, Grecja.
Wystawa zbiorowa artystów plastyków P.E.L.T. w Gminie Alimos, Ateny, Grecja.
„Dziesięć dni Kultury” – wystawa zbiorowa w Centrum Kultury Cholargos, Ateny, Grecja.
„Morze Egejskie: podróż przez kulturę” – wystawa zbiorowa P.E.L.T., Rodos, Grecja.
„Wymiar wizualny” – wystawa zbiorowa P.E.L.T. w Gminie Ateny, Grecja.
1999
„Eleftheria Ikarii” – wystawa zbiorowa P.E.L.T. w gminach Agios Kirikos i Evdilos, Ikaria, Grecja.
1979–1987
Udział w wystawach organizowanych przez ARS Polonia – instytucję działającą w okresie PRL jako oficjalny organ Ministerstwa Kultury i Sztuki, odpowiedzialną za promocję polskich artystów
na arenie międzynarodowej oraz udział w konkursach i wystawach zagranicznych.